Simplificando el radar