Tornando o radar mais simples